Menú Cerrar

That it contract required if you wish to keep property alone inside the relationships

That it contract required if you wish to keep property alone inside the relationships

Having Indonesian residents: never married: an effective Surat Keterangan Belum Kawin of RT, Kepala Desa or Lurah (area chief); Dudes old 18-21 and you will feminine aged 16-21:

Before the matrimony, you and your bride(e) in addition to may wish to file towards Municipal Registry good prenuptial Property Contract (Surat Pernyataan Harta) hence have to be finalized before a community Notary Societal. About absence of instance a file, Indonesian marriage rules assumes mutual possession off property. One or two witnesses more than 18 are required. They want to let you know the latest originals and give photocopies of their passports if they are overseas customers or KTP (label cards) when they Indonesian citizens. Municipal Registry team can act as witnesses.

The fresh new Civil Registry work environment have a mandatory Wishing Period of ten business days on the time off processing. This waiting period are waived getting people to present an invitees registration function (Form A good). Islamic Marriage Licenses (Buku Nikah) approved from the Office off Spiritual Situations (Kantor Urusan Agama) are legally legitimate into the Indonesia and don’t wanted registration having various other agency if you are going to live in Indonesia.

Legalization of all the data is completed because of the Ministry off International Activities (Departemen Luar Negeri), Directorate to possess Consular Factors – Legalization Section, Jl

However, for those who you’ll move someplace else in the future, get a wedding certificate awarded of the Municipal Registry and you can an commercially authoritative interpretation instantly (look for lower than). Any other Relationship Licenses could be approved by Municipal Registry usually for a passing fancy otherwise following day. A pledged English translation of your own matrimony certificate are acquired for use abroad. Or if you may want to have the bound translation of one’s marriage certification verified or an alternate translation created by the brand new Consular Agency in your home country and/or Consular Institution of your country of quarters you will show beneficial.

New translations have to be confirmed by Ministry of Fairness (Departemen Kehakiman), Legalization Point, Jl. Rasuna Said step 3, Kuningan, Jakarta Selatan and also by this new Ministry away from Foreign Products

When you end all the paperwork detail by detail above, carry it to the government’s embassy in Jakarta where they could verify people requisite data. Of your property country, you could potentially introduce these types of wide selection of formal files toward local government to track down a legal relationships certification of your home country.

Shortly after reading through the new thorough bureaucracy in it to possess foreign people marrying Indonesians … you can observe as to why many opt to wed to another country alternatively!

If you were partnered overseas, rating an interpretation of your own relationships certificate consularized from the Indonesian Consulate or Embassy abroad. This type of files are necessary to sign in your own relationships within the Indonesia. In a few instances (usually because of differing religions) the fresh foreign partner is generally questioned to alter or perhaps the couples must remarry, however in most cases good consularized interpretation of one’s wedding certificate try adequate. Especially in instances when the happy couple curently have college students and now have already been married for a time, discover less questions regarding the new legality men who only dates Latinas women of the matrimony.

It can be very important to the wedding certificate or interpretation to become joined by the Consular Agencies

Indonesian bodies rules stipulate that you have to return to Indonesia inside a-year of your own marriage and you will register their relationship towards the Civil Registry (Kantor Catatan Sipil). After you sign in you’ll get a beneficial Tanda Bukti Laporan Perkawinan, that renders the wedding legal into the Indonesia.

The newest Kantor Catatan Sipil may charge a fee … do you want … a letter on the overseas wife or husband’s moms and dads stating they give you consent with the relationship, even with the reality that! Appears uncommon … but that it demand has arrived upwards a couple of times. Therefore, if you want to avoid issues, rating a page from you group or other elder loved one early through the bureaucracy within Kantor Catatan Sipil.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *